Обр
азование / Квалиф
икац ия:  

2016 - 2016: Г? ?т е- Инст
итут, Мос
ква, «Немец
кий как
пер вы й вт
ор ой
иностр анны й» ( GI Moskau , Deutsch als zweite Fremdsprache

04/

2018 - 01/ 2019

Центр
иностр анных я зы
ков YES Пр еподават
ель немец
кого я зы
ка

Пр еподавание
немец кого я зы
ка для
кор пор
ат ивных
клиент ов в гру
ппах.

07/

2017 - 04/ 2018

ООО Кер
амогр анит Пер
еводч ик
немец кого я зы
ка

Пер
евод т екст
ов с немец
кого я зы
ка на русс
кий о тр
ендах в дизайне
кер амич
ес кой
плит ки
для с айт а компании.

09/

2014 - 01/ 2017

Гимназия ?? ? 9, г. Железнодор
ожны й. Уч ит
ель немец
кого я зы
ка

Пр еподавание
немец кого я зы
ка как
вт ор
го иностр
анного в 5- 11 класс
ах ( обуч
ение по ФГОС, с ост
авление КТП для
вс ех ур
овней обуч
ения, ведение э лектр
онного жур
нала).

08/

2010 - 01/ 2014

Высш
ие курсы
иностр анных я зы
ков МИЛ Пр еподават
ель немец
кого я зы
ка

Пр еподавание
немец кого я зы
ка взр
ос лы м с луш
ат еля м в гру
ппе.

10/

2007 - 06/ 2010

Росс
ийс кий
новы й у ниверс
ит ет, г. Мос
ква Спец
иалист Центр а т ест
ир ования и оц
енки кач
ест ва
знаний

Наполнение и с опр
овождение с айт а для т ест
ир ования сту
дент ов
заоч ной ф ор
мы обуч
ения, пр
оведение т ест
ир ования и анализ
его р езу
льт ат
ов.

Резю
ме кандидат а в с вободном ф ор
мат е Войч
енко Татья
на Конст
ант иновна Желаемая
должность: Пр еподават
ель немец
кого я зы
ка Лич
ны е данны е Мобиль
ны й т елеф
он

8- 915- 097- 74- 45 E-mail: �
�ат а р ождения: 29 ию
ня 1955 г. ( 63 года) �
�ол: Женс
кий Семейное
положение: Не заму
жем, дет и есть Гр ажданст
во: Росс
ия Компьют
ер ны е навы
ки и знания: Увер
енны й поль
зоват ель Обр
азование - 2011 Мос
ковс кий
инст итут
лингвист ики, г. Мос
ква, Пер
еводч ик в сф
ер е пр
оф есс
иональ ной
комму никац
ии ?? ? немец
кий я зы к ( диплом ПП

872816 от

04. 07. 2011); - 2013 Гер
мания, К? ? ль н, Fremdsprachenforum, Kurs B2d und C

1. - 2015 Г? ?т е- Инст
итут, Мос
ква. Серт
иф икат ZD B2 от

09. 12. 2015 - 2016 Мос
ковс кий
инст итут с овр
еменного академич
ес кого
обр азования. Теор
ия и мет
одика пр
еподавания в ус
ловиях р еализац
ии ФГОС ( 620 ч ас
ов) - 2016 Г? ?т е- Инст
итут, Мос
ква, «Немец
кий как
пер вы й вт
ор ой
иностр анны й» ( GI Moskau Deutsch als zweite Fremdsprache interaktiv unterrichten) - 2017 ООО «Пр оф
есс ионал» - «Немец
кий я зы к: т еор
ия и мет
одика обуч
ения в обр
азоват ель
ной ор
ганизац ии» - Уч ит
ель немец
кого я зы
ка -

2018 Г? ?т е- Инст
итут, Мос
ква. Серт
иф икат Goethe Zertifikat C1 от

29. 06. 2018 - 2019 Г? ?т е- Инст
итут, Мос
ква. Standardkurs C2 Опыт р аботы

2007 - 2010 Росс
ийс кий
новы й у ниверс
ит ет, г. Мос
ква, Центр т ест
ир ования ( Работ а с о сту
дент ами
заоч ной ф ор
мы обуч
ения, р абот а с ф илиалами). 2010 ?? ? 2014 Мос
ковс кий
инст итут
лингвист ики, г. Мос
ква, Центр
дополнит ель
ного обр
азования. Высш
ие курсы
иностр анных я зы
ков МИЛ, г. Мос
ква. Пр еподават
ель немец
кого я зы
ка. 2014 ?? ? 30 декабря

2016 - Гимназия ?? ? 9, г. Железнодор
ожны й. Уч ит
ель немец
кого я зы
ка в 5- 11 класс
ах ( обуч
ение по ФГОС, с ост
авление КТП для
вс ех ур
овней обуч
ения, ведение э лектр
онного жур
нала). Ию ль 2017 ?? ? апр
ель

2018 - ООО Кер
амогр анит, пер
еводч ик
немец кого я зы
ка Апр
ель

2018 - я нварь 2019 ?? ? Центр
иностр анных я зы
ков YES ?? ? пр
еподават ель
немец кого я зы
ка для
кор пор
ат ивных
клиент ов в гру
ппах. Я имею с ерт
иф икат Г? ?т е- Инст
итут а ур
овня С1 по
немец кому я зы
ку. Мне
нр авится
видеть р езу
льт ат с воих ус
илий, когда уч
еники у же с пер
вых занят
ий могут р асс
казать о с ебе
на немец
ком я зы
ке. Мы уч
имся вест и бес
еду, ч ит
ать и пер
ес казы
вать т ексты. понимать
немец кую р ечь
на с лух, пис
ать эсс е и пись
ма. Свободное
вр емя я пос
вящ аю чт
ению книг
на немец
ком я зы
ке, занимаюсь
пер еводами. Кр оме эт
ого занимаюсь ф ит
нес ом, с у довольст
вием плаваю и пут
еш ест
вую во
вр емя
от пус
ка.

Назад к с пис
ку р езю
ме ( Пер
еводч ик
немец кого)

Сегодня р абот
одат ели
ис кали: балаш
их а | 1955 | кер
амогр анит | пер
еводч ик
мос ква | данны е